JeongHee LEE
WEB/GRAPHIQUE DESIGNER née le 25 juin 1977
www.yiwinny.com
yiwinny@gmail.com
+82 (0)10 - 4415 - 5215
WEB/GRAPHIQUE DESIGNER née le 25 juin 1977
www.yiwinny.com
yiwinny@gmail.com
+82 (0)10 - 4415 - 5215
2008-2011
Paris
2005 - 2007
Shanghai
2001 - 2004 Séoul
2000
Séoul
EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE
La galerie Yuuko Suzuki Clair d'encre : www.yuukosuzuki.com
Projet Carte de voeux DRAC Ile-de-France (Directions régionales des affaires culturelles) pour l'année 2011
La Chartreuse de Villeneuve lez Avignon CNES, Résidence de recherche et
experimentation multimédia pour le projet l'INTRUS d'Emmanuelle RAYNAUT
Rédaction d'un portfolio d'une artiste coréenne, ha cha youn
Développement d'un jeu de couple < DigiHug > sur l'iPad : http://digihug.yiwinny.com
La Compagnie Cosmopolite du Pierrot Lunaire : www.lepierrotlunaire.com
GALERIE CHRISTINE PARK : www.christineparkgalerie.com
Rencontre Professionnel au 104 : www.pastaunica.com
Emmanuelle RAYNAUT, Plasticienne : www.emmanuelleraynaut.com
Antoine AMARGER, Restaurateur d'oeuvres d'art : www.antoineamarger.com
Création page web et clients de jeux en ligne (Bingo, Hold'em Poker), NIGames.Co.,Ltd
Formatrice et Manager de l'équipe design d'Etang.net : www.hompy.cn
Création d'illustrations pour Hangame, Iloveschool, msn, etc. : www.cmaker.co.kr
Création d'illustrations et de la page web de NIGames.Co.,Ltd : www.gamect.co.kr
Création et management de vêtements pour femme japonaise, BONA Apperal.Co.,Ltd
La galerie Yuuko Suzuki Clair d'encre : www.yuukosuzuki.com
Projet Carte de voeux DRAC Ile-de-France (Directions régionales des affaires culturelles) pour l'année 2011
La Chartreuse de Villeneuve lez Avignon CNES, Résidence de recherche et
experimentation multimédia pour le projet l'INTRUS d'Emmanuelle RAYNAUT
Rédaction d'un portfolio d'une artiste coréenne, ha cha youn
Développement d'un jeu de couple < DigiHug > sur l'iPad : http://digihug.yiwinny.com
La Compagnie Cosmopolite du Pierrot Lunaire : www.lepierrotlunaire.com
GALERIE CHRISTINE PARK : www.christineparkgalerie.com
Rencontre Professionnel au 104 : www.pastaunica.com
Emmanuelle RAYNAUT, Plasticienne : www.emmanuelleraynaut.com
Antoine AMARGER, Restaurateur d'oeuvres d'art : www.antoineamarger.com
Création page web et clients de jeux en ligne (Bingo, Hold'em Poker), NIGames.Co.,Ltd
Formatrice et Manager de l'équipe design d'Etang.net : www.hompy.cn
Création d'illustrations pour Hangame, Iloveschool, msn, etc. : www.cmaker.co.kr
Création d'illustrations et de la page web de NIGames.Co.,Ltd : www.gamect.co.kr
Création et management de vêtements pour femme japonaise, BONA Apperal.Co.,Ltd
2009 - 2010
Paris
2008
Tours
2007
2001
Séoul
1996 - 1998
SeongNam(Corée)
FORMATION
Diplôme Approfondi de Langue Française DALF C1
Etudes de français à la Sorbonne Paris 3, DUEF
Etudes de français à la Sorbonne Paris 4
Etudes de français à l'Institut de Touraine
Diplôme HSK(Test de niveau de chinois) niveau 5
Diplôme Craftsman Computer Graphics Operation
Diplôme MQFU TEST (Macromedia Qualified Flash User TEST)
Etudes de Web Design à JoongAng College
Etudes de la mode féminine à l'Université de Shingu
Diplôme Approfondi de Langue Française DALF C1
Etudes de français à la Sorbonne Paris 3, DUEF
Etudes de français à la Sorbonne Paris 4
Etudes de français à l'Institut de Touraine
Diplôme HSK(Test de niveau de chinois) niveau 5
Diplôme Craftsman Computer Graphics Operation
Diplôme MQFU TEST (Macromedia Qualified Flash User TEST)
Etudes de Web Design à JoongAng College
Etudes de la mode féminine à l'Université de Shingu
COMPÉTENCES INFORMATIQUES
Photoshop CS5, Illustrator CS5, Indesign CS5, Flash CS5, XHTML+CSS, Dreamweaver CS5
Topstyle, Java Script, Office ware, WordPress Thème
Permis de conduire
Photoshop CS5, Illustrator CS5, Indesign CS5, Flash CS5, XHTML+CSS, Dreamweaver CS5
Topstyle, Java Script, Office ware, WordPress Thème
Permis de conduire
LANGUES
Coréen langue maternelle
Français Utilisatrice expérimentée : DALF C1
Chinois Utilisatrice expérimentée : HSK niveau 5
Anglais Courant et technique
Coréen langue maternelle
Français Utilisatrice expérimentée : DALF C1
Chinois Utilisatrice expérimentée : HSK niveau 5
Anglais Courant et technique
CENTRES D’INTÉRÊT
Dessin et Création d'objets, Photographie, Peinture à l’huile, Art du thé
Dessin et Création d'objets, Photographie, Peinture à l’huile, Art du thé
JeongHee LEE
WEB/GRAPHIC DESIGNER born on 25 june 1977
www.yiwinny.com
yiwinny@gmail.com
+82 (0)10 - 4415 - 5215
WEB/GRAPHIC DESIGNER born on 25 june 1977
www.yiwinny.com
yiwinny@gmail.com
+82 (0)10 - 4415 - 5215
2008-2011
Paris
2005 - 2007
Shanghai
2001 - 2004 Seoul
2000
Seoul
PROFESSIONAL EXPERIENCE
Gallery Yuuko Suzuki Clair d'encre : www.yuukosuzuki.com
New year's Card Project of DRAC Ile-de-France (Regional Directorates of Cultural Affairs) for 2011
Chartreuse de Villeneuve lez Avignon CNES, Residence of Research and multimedia
experiments for the project l'INTRUS of Emmanuelle RAYNAUT
Assistant of Emmanuelle RAYNAUT at 104(place of creation and production artistic)
Design and edit in a portfolio of Korean artist, ha cha youn
Development of a couple game < DigiHug > on iPad : http://digihug.yiwinny.com
The Company Cosmopolitan's Pierrot Lunaire : www.lepierrotlunaire.com
GALLERY CHRISTINE PARK : www.christineparkgalerie.com
Meeting professionals at 104 : www.pastaunica.com
Emmanuelle RAYNAUT, Visual Artist : www.emmanuelleraynaut.com
Antoine AMARGER, Art Conservator : www.antoineamarger.com
Design web sites and Online Game Client pages(Bingo, Hold'em Poker), NIGames.Co.,Ltd
Training and Management of design team of Etang.net : www.hompy.cn
Pixel products and Skins provide to Cyworld, Hangame, msn, etc : www.cmaker.co.kr
Design web page and pixel poducts of NIGames.Co.,Ltd : www.gamect.co.kr
Design and management of clothing for Japanese women, BONA Apperal.Co.,Ltd
Gallery Yuuko Suzuki Clair d'encre : www.yuukosuzuki.com
New year's Card Project of DRAC Ile-de-France (Regional Directorates of Cultural Affairs) for 2011
Chartreuse de Villeneuve lez Avignon CNES, Residence of Research and multimedia
experiments for the project l'INTRUS of Emmanuelle RAYNAUT
Assistant of Emmanuelle RAYNAUT at 104(place of creation and production artistic)
Design and edit in a portfolio of Korean artist, ha cha youn
Development of a couple game < DigiHug > on iPad : http://digihug.yiwinny.com
The Company Cosmopolitan's Pierrot Lunaire : www.lepierrotlunaire.com
GALLERY CHRISTINE PARK : www.christineparkgalerie.com
Meeting professionals at 104 : www.pastaunica.com
Emmanuelle RAYNAUT, Visual Artist : www.emmanuelleraynaut.com
Antoine AMARGER, Art Conservator : www.antoineamarger.com
Design web sites and Online Game Client pages(Bingo, Hold'em Poker), NIGames.Co.,Ltd
Training and Management of design team of Etang.net : www.hompy.cn
Pixel products and Skins provide to Cyworld, Hangame, msn, etc : www.cmaker.co.kr
Design web page and pixel poducts of NIGames.Co.,Ltd : www.gamect.co.kr
Design and management of clothing for Japanese women, BONA Apperal.Co.,Ltd
2009 - 2010
Paris
2008
Tours
2007
2001
Seoul
1996 - 1998
SeongNam(Korea)
EDUCATION BACKGROUND & SPECIAL ACHIEVEMENT
Diploma of Advanced French Language Studies : DALF C1
French studies at Sorbonne Paris 3, DUEF
French studies at Sorbonne Paris 4
French studies at Institut de Touraine
Qualification level 5 of HSK(Test de niveau de chinois)
Qualification Craftsman Computer Graphics Operation
Certificate of MQFU TEST (Macromedia Qualified Flash User TEST)
Diploma in Web Design at JoongAng College
Diploma in Fashion Design at Shingu College
Diploma of Advanced French Language Studies : DALF C1
French studies at Sorbonne Paris 3, DUEF
French studies at Sorbonne Paris 4
French studies at Institut de Touraine
Qualification level 5 of HSK(Test de niveau de chinois)
Qualification Craftsman Computer Graphics Operation
Certificate of MQFU TEST (Macromedia Qualified Flash User TEST)
Diploma in Web Design at JoongAng College
Diploma in Fashion Design at Shingu College
TECHNICAL SKILLS
Photoshop CS5, Illustrator CS5, Indesign CS5, Flash CS5, XHTML+CSS, Dreamweaver CS5
Topstyle, Java Script, Office ware, WordPress Theme
Driver's license
Photoshop CS5, Illustrator CS5, Indesign CS5, Flash CS5, XHTML+CSS, Dreamweaver CS5
Topstyle, Java Script, Office ware, WordPress Theme
Driver's license
LANGUAGES
Native language in Korean
Fluent in French : DALF C1
Fluent in Chinese : HSK level 5
Fluent in English
Native language in Korean
Fluent in French : DALF C1
Fluent in Chinese : HSK level 5
Fluent in English
SOMETHINGS OF INTEREST
Drawing and Creation something by hand, Photograph, Oil painting, Tea ceremoney
Drawing and Creation something by hand, Photograph, Oil painting, Tea ceremoney
2008-2011
巴黎 法国
2005 - 2007
上海 中国
2001 - 2004
首尔 韩国
2000
首尔 韩国
工作经历
Yuuko Suzuki 画廊 Clair d'encre : www.yuukosuzuki.com
2011年 巴黎地区文化部(DRAC Ile-de-France)的贺年片
居住在Chartreuse的 Villeneuve lez Avignon CNES为了一个项目 'INTRUS' 的Emmanuelle RAYNAUT
助理的Emmanuelle RAYNAUT在艺术地区104
韩国艺术家, ha cha youn 的 Portfolio设计和编辑
开发 情侣游戏 < DigiHug >在iPad : http://digihug.yiwinny.com
制作 剧院网站 Le Pierrot Lunaire : www.lepierrotlunaire.com
GALLERY CHRISTINE PARK, 制作 画廊网站 : www.christineparkgalerie.com
Rencontre Pro CENTQUATRE, 专家 讨论会 : www.pastaunica.com
Emmanuelle RAYNAUT, 造型艺术家,制作 私人网站 : www.emmanuelleraynaut.com
Antoine AMARGER,雕刻复原家, 制作 私人网站 : www.antoineamarger.com
NIGames. Co. Ltd, 设计 游戏客户页面 (Bingo, Hold'em Poker)
网页设计部经理,上海亿唐信息技术服务有限公司 : www.hompy.cn
像素设计 , Cyworld, Hangame, msn 等,Cmaker. Co. Ltd : www.cmaker.co.kr
NIGames. Co. Ltd, 网页设计和像素设计 : www.gamect.co.kr
出口日本的女装设计和管理, Bona Apparel.Co.,Ltd
Yuuko Suzuki 画廊 Clair d'encre : www.yuukosuzuki.com
2011年 巴黎地区文化部(DRAC Ile-de-France)的贺年片
居住在Chartreuse的 Villeneuve lez Avignon CNES为了一个项目 'INTRUS' 的Emmanuelle RAYNAUT
助理的Emmanuelle RAYNAUT在艺术地区104
韩国艺术家, ha cha youn 的 Portfolio设计和编辑
开发 情侣游戏 < DigiHug >在iPad : http://digihug.yiwinny.com
制作 剧院网站 Le Pierrot Lunaire : www.lepierrotlunaire.com
GALLERY CHRISTINE PARK, 制作 画廊网站 : www.christineparkgalerie.com
Rencontre Pro CENTQUATRE, 专家 讨论会 : www.pastaunica.com
Emmanuelle RAYNAUT, 造型艺术家,制作 私人网站 : www.emmanuelleraynaut.com
Antoine AMARGER,雕刻复原家, 制作 私人网站 : www.antoineamarger.com
NIGames. Co. Ltd, 设计 游戏客户页面 (Bingo, Hold'em Poker)
网页设计部经理,上海亿唐信息技术服务有限公司 : www.hompy.cn
像素设计 , Cyworld, Hangame, msn 等,Cmaker. Co. Ltd : www.cmaker.co.kr
NIGames. Co. Ltd, 网页设计和像素设计 : www.gamect.co.kr
出口日本的女装设计和管理, Bona Apparel.Co.,Ltd
2009 - 2010
巴黎 法国
2008
图尔 法国
2007
2001
首尔 韩国
1996 - 1998
城南 韩国
教育培训和资格证书
取得 法语水平告示 DALF C1
学习法语 在 Sorbonne Paris 4, Sorbonne Paris 3, DUEF
学习法语 在 Institut de Touraine
取得 汉语水平告示(HSK) 5级
取得 Craftsman Computer Graphics Operation
通过 MQFU (Macromedia Qualified Flash User) TEST
中央电算职业专科学校 web design专业 毕业
新丘大学 服装设计 毕业
取得 法语水平告示 DALF C1
学习法语 在 Sorbonne Paris 4, Sorbonne Paris 3, DUEF
学习法语 在 Institut de Touraine
取得 汉语水平告示(HSK) 5级
取得 Craftsman Computer Graphics Operation
通过 MQFU (Macromedia Qualified Flash User) TEST
中央电算职业专科学校 web design专业 毕业
新丘大学 服装设计 毕业
技能专长
Photoshop CS5, Illustrator CS5, Indesign CS5, Flash CS5, XHTML+CSS, Dreamweaver CS5
Topstyle, Java Script, Office ware, WordPress Theme, 取得 驾驶证
Photoshop CS5, Illustrator CS5, Indesign CS5, Flash CS5, XHTML+CSS, Dreamweaver CS5
Topstyle, Java Script, Office ware, WordPress Theme, 取得 驾驶证
语言能力
韩语 母语
法语 DALF C1 : 普通话 标准
中文 HSK 5级 : 普通话 标准
英语 高级 : 普通话 标准
韩语 母语
法语 DALF C1 : 普通话 标准
中文 HSK 5级 : 普通话 标准
英语 高级 : 普通话 标准
2008-2011
파리
2005 - 2007
상해
2001 - 2004
서울
2000
서울
경력 사항
Yuuko Suzuki Clair d'encre 갤러리 사이트 제작 : www.yuukosuzuki.com
2011년 파리 지역 문화부 (DRAC Ile-de-France)의 새해카드 프로젝트
샤르트르 빌너브 아비뇽 CNES, 리서치와 멀티미디어 실험을 위한 레지던스에서
Emmanelle RAYNAUT의 'INTRUS' 프로젝트 작업
예술지구 104에서 Emmanuelle RAYNAUT의 어시스턴트로 활동
한국 조형예술가, 하차연 작가님 포트폴리오 제작
iPad용 커플게임 < DigiHug > 개발 : http://digihug.yiwinny.com
극단 삐에로 뤼네 Pierrot Lunaire 사이트 제작 : www.lepierrotlunaire.com
GALLERY CHRISTINE PARK, 갤러리 사이트 제작 : www.christineparkgalerie.com
Rencontre Pro CENTQUATRE, 프로 예술가들의 포럼 사이트 제작 : www.pastaunica.com
Emmanuelle RAYNAUT, 조형예술가 사이트 제작 : www.emmanuelleraynaut.com
Antoine AMARGER, 조각복원가 사이트 제작 : www.antoineamarger.com
NIGames. Co. Ltd, 게임 클라이언트 페이지 디자인 및 웹디자인 (Bingo, Hold'em Poker)
이탕닷컴, 디자인팀 관리및 픽셀 디자인 지도 : www.hompy.cn
(주)씨메이커, 픽셀 디자인 - 한게임, 아이러브스쿨, msn, 버디버디 등 : www.cmaker.co.kr
NIGames. Co. Ltd, 웹 디자인 및 아바타, 캐릭터 디자인 : www.gamect.co.kr
(주)보나 어페럴, 여성복(일본 수출전문) 디자인 작업 및 관리
Yuuko Suzuki Clair d'encre 갤러리 사이트 제작 : www.yuukosuzuki.com
2011년 파리 지역 문화부 (DRAC Ile-de-France)의 새해카드 프로젝트
샤르트르 빌너브 아비뇽 CNES, 리서치와 멀티미디어 실험을 위한 레지던스에서
Emmanelle RAYNAUT의 'INTRUS' 프로젝트 작업
예술지구 104에서 Emmanuelle RAYNAUT의 어시스턴트로 활동
한국 조형예술가, 하차연 작가님 포트폴리오 제작
iPad용 커플게임 < DigiHug > 개발 : http://digihug.yiwinny.com
극단 삐에로 뤼네 Pierrot Lunaire 사이트 제작 : www.lepierrotlunaire.com
GALLERY CHRISTINE PARK, 갤러리 사이트 제작 : www.christineparkgalerie.com
Rencontre Pro CENTQUATRE, 프로 예술가들의 포럼 사이트 제작 : www.pastaunica.com
Emmanuelle RAYNAUT, 조형예술가 사이트 제작 : www.emmanuelleraynaut.com
Antoine AMARGER, 조각복원가 사이트 제작 : www.antoineamarger.com
NIGames. Co. Ltd, 게임 클라이언트 페이지 디자인 및 웹디자인 (Bingo, Hold'em Poker)
이탕닷컴, 디자인팀 관리및 픽셀 디자인 지도 : www.hompy.cn
(주)씨메이커, 픽셀 디자인 - 한게임, 아이러브스쿨, msn, 버디버디 등 : www.cmaker.co.kr
NIGames. Co. Ltd, 웹 디자인 및 아바타, 캐릭터 디자인 : www.gamect.co.kr
(주)보나 어페럴, 여성복(일본 수출전문) 디자인 작업 및 관리
2009 - 2010
파리
2008
뚜르
2007
2001
서울
1996 - 1998
성남
학력및 자격 사항
프랑스어 자격증 DALF C1 획득
프랑스어 공부 Sorbonne Paris 4, Sorbonne Paris 3, DUEF
프랑스어 공부 Institut de Touraine
중국어 자격증 한어수평고시 HSK 5급 획득
컴퓨터 그래픽스 운용기능사 자격증 취득
MQFU (Macromedia Qualified Flash User) TEST 통과
중앙전산직업전문학교 웹 디자인과 이수
신구대학 패션 디자인과 졸업
프랑스어 자격증 DALF C1 획득
프랑스어 공부 Sorbonne Paris 4, Sorbonne Paris 3, DUEF
프랑스어 공부 Institut de Touraine
중국어 자격증 한어수평고시 HSK 5급 획득
컴퓨터 그래픽스 운용기능사 자격증 취득
MQFU (Macromedia Qualified Flash User) TEST 통과
중앙전산직업전문학교 웹 디자인과 이수
신구대학 패션 디자인과 졸업
보유 기술
Photoshop CS5, Illustrator CS5, Indesign CS5, Flash CS5, XHTML+CSS, Dreamweaver CS5
Topstyle, Java Script, Office ware, WordPress Theme
운전면허 취득
Photoshop CS5, Illustrator CS5, Indesign CS5, Flash CS5, XHTML+CSS, Dreamweaver CS5
Topstyle, Java Script, Office ware, WordPress Theme
운전면허 취득
외국어
한국어 모국어
프랑스어 DALF C1
중국어 HSK 5급
영어 고급
한국어 모국어
프랑스어 DALF C1
중국어 HSK 5급
영어 고급
© 2010 YIWIN
Contact
Contact